Hybrid Web Visualization of Urban GIS Models with Dynamic Environmental Volumetric Data